LXX Leviticus 13:55
LXX:
And the priest shall look after the washing the infection; and thus the infection in no way should turn of its appearance, and the infection did not diffuse, it is unclean; in fire you shall incinerate [it]; it is fixed firm in the garment, or in the warp, or in the woof.
Greek:
και όψεται ο ιερεύς μετά το πλυθήναι αυτό την αφήν και ήδε ου μη μεταβάλη η αφή την όψιν αυτής και η αφή ου διαχείται ακάθαρτόν εστιν εν πυρί κατακαυθήσεται εστήρικται εν τω ιματίω η εν τω στήμονι η εν τη κρόκη
Topics:
DRESS • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 13:54 | Leviticus 13:56 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall look | όψεται |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| after | μετά |
| the | το |
| washing | πλυθήναι αυτό |
| the | την |
| infection; | αφήν |
| and | και |
| thus | ήδε |
| in no way | ου μη |
| should turn | μεταβάλη |
| the | η |
| infection | αφή |
| <obj.> | την |
| of its appearance, | όψιν αυτής |
| and | και |
| the | η |
| infection | αφή |
| did not | ου |
| diffuse, | διαχείται |
| it is unclean; | ακάθαρτόν εστιν |
| in | εν |
| fire | πυρί |
| you shall incinerate [it]; | κατακαυθήσεται |
| it is fixed firm | εστήρικται |
| in | εν |
| the | τω |
| garment, | ιματίω |
| or | η |
| in | εν |
| the | τω |
| warp, | στήμονι |
| or | η |
| in | εν |
| the | τη |
| woof. | κρόκη |
| << Leviticus 13:54 | Leviticus 13:56 >> |