LXX Leviticus 13:52
LXX:
He shall incinerate the garment, or the warp, or the woof which [is] in the woolen [garments], or in the flaxen linens, or in every item made of skin, in which ever there might be in it the infection; for it is a permanent leprosy; by fire it shall be incinerated.
Greek:
κατακαύσει το ιμάτιον η τον στήμονα η την κρόκην η εν τοις ερέοις η εν τοις λινοίς η εν παντί σκεύει δερματίνω εν ω αν η εν αυτώ η αφή ότι λέπρα έμμονός εστιν εν πυρί κατακαυθήσεται
Topics:
DRESS • SANITATION • WOOL
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 13:51 | Leviticus 13:53 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| He shall incinerate | κατακαύσει |
| the | το |
| garment, | ιμάτιον |
| or | η |
| the | τον |
| warp, | στήμονα |
| or | η |
| the | την |
| woof | κρόκην |
| which [is] | η |
| in | εν |
| the | τοις |
| woolen [garments], | ερέοις |
| or | η |
| in | εν |
| the | τοις |
| flaxen linens, | λινοίς |
| or | η |
| in | εν |
| every | παντί |
| item | σκεύει |
| made of skin, | δερματίνω |
| in | εν |
| which | ω |
| ever | αν |
| there might be | η |
| in | εν |
| it | αυτώ |
| the | η |
| infection; | αφή |
| for | ότι |
| leprosy | λέπρα |
| it is a permanent | έμμονός εστιν |
| by | εν |
| fire | πυρί |
| it shall be incinerated. | κατακαυθήσεται |
| << Leviticus 13:51 | Leviticus 13:53 >> |