LXX Exodus 9:13
Hail of Destruction upon Egypt
LXX:
And [the] lord said to Moses, Rise early in the morning, and stand before Pharaoh! And you shall say to him, Thus says [the] lord God of the Hebrews, Send out my people! that they may serve to me.
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν όρθρισον τοπρωϊ και στήθι εναντίον Φαραώ και ερείς προς αυτόν τάδε λέγει κύριος ο θεός των Εβραίων εξαπόστειλον τον λαόν μου ίνα λατρεύσωσί μοι
Topics:
RISING • SUFFERING
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 9:12 | Exodus 9:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Rise early | όρθρισον |
| in the morning, | τοπρωϊ |
| and | και |
| stand | στήθι |
| before | εναντίον |
| Pharaoh! | Φαραώ |
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of the | των |
| Hebrews, | Εβραίων |
| Send out | εξαπόστειλον |
| <obj.> | τον |
| my people! | λαόν μου |
| that | ίνα |
| they may serve | λατρεύσωσί |
| to me. | μοι |
| << Exodus 9:12 | Exodus 9:14 >> |