LXX Exodus 8:8
LXX:
And Pharaoh called Moses and Aaron, and said, Make a vow for me to [the] lord, and remove the frogs from me, and from my people! And I will send the people, and they shall sacrifice [to the] lord.
Greek:
και εκάλεσε Φαραώ Μωυσήν και Ααρών και είπεν εύξασθε περί εμού προς κύριον και περιελέτω τους βατράχους απ΄ εμού και από του λαού μου και εξαποστελώ τον λαόν και θύσουσι κυρίω
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FROGS • INTERCESSION • MIRACLES • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 8:7 | Exodus 8:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Pharaoh called | εκάλεσε Φαραώ |
| Moses | Μωυσήν |
| and | και |
| Aaron, | Ααρών |
| and | και |
| said, | είπεν |
| Make a vow | εύξασθε |
| for | περί |
| me | εμού |
| to | προς |
| [the] lord, | κύριον |
| and | και |
| remove | περιελέτω |
| the | τους |
| frogs | βατράχους |
| from | απ΄ |
| me, | εμού |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | του |
| my people! | λαού μου |
| And | και |
| I will send | εξαποστελώ |
| the | τον |
| people, | λαόν |
| and | και |
| they shall sacrifice | θύσουσι |
| [to the] lord. | κυρίω |
| << Exodus 8:7 | Exodus 8:9 >> |