LXX Exodus 8:28
LXX:
And Pharaoh said, I shall send you, and you sacrifice [to] the lord your God in the wilderness! but do not go to extend far away! Make a vow then for me to [the] lord!
Greek:
και είπε Φαραώ εγώ αποστελλώ υμάς και θύσατε τω κυρίω τω θεώ υμών εν τη ερήμω αλλ΄ ου μακράν αποτενείτε πορευθήναι εύξασθε ουν περί εμού προς κύριον
Topics:
FLIES • HYPOCRISY • INTERCESSION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 8:27 | Exodus 8:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Pharaoh said, | είπε Φαραώ |
| I | εγώ |
| shall send | αποστελλώ |
| you, | υμάς |
| and | και |
| you sacrifice | θύσατε |
| [to] the | τω |
| lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| your God | θεώ υμών |
| in | εν |
| the | τη |
| wilderness! | ερήμω |
| but | αλλ΄ |
| do not | ου |
| far away | μακράν |
| to extend | αποτενείτε |
| go | πορευθήναι |
| Make a vow | εύξασθε |
| then | ουν |
| for | περί |
| me | εμού |
| to | προς |
| [the] lord! | κύριον |
| << Exodus 8:27 | Exodus 8:29 >> |