LXX Exodus 8:16
LXX:
And [the] lord said to Moses, Say to Aaron! Stretch out [with your] hand your rod, and strike the embankment of the land! and there will be midges in all [the] land of Egypt.
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν είπον Ααρών έκτεινον τη χειρί την ράβδον σου και πάταξον το χώμα της γης και έσονται σκνίπες εν πάση γη Αιγύπτου
Topics:
LICE • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 8:15 | Exodus 8:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Say | είπον |
| to Aaron! | Ααρών |
| Stretch out | έκτεινον |
| <obj.> | τη |
| [with your] hand | χειρί |
| <obj.> | την |
| your rod, | ράβδον σου |
| and | και |
| strike | πάταξον |
| the | το |
| embankment | χώμα |
| of the | της |
| land! | γης |
| and | και |
| there will be | έσονται |
| midges | σκνίπες |
| in | εν |
| all | πάση |
| [the] land | γη |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 8:15 | Exodus 8:17 >> |