LXX Exodus 4:10
LXX:
And Moses said to [the] lord, I beseech, O lord, I am not fit before yesterday nor before the third day, nor from which [time] you began to speak to your attendant, [for] I am weak voiced and slow of tongue.
Greek:
είπε δε Μωυσής προς κύριον δέομαι κύριε ουχ ικανός ειμί προ της εχθές ουδέ προ της τρίτης ημέρας ουδέ αφ΄ ου ήρξω λαλείν τω θεράποντί σου ισχνόφωνος και βραδύγλωσσος εγώ ειμι
Topics:
CALLCOMMUNIONCONDESCENSION OF GODDESPONDENCYDOUBTINGEXCUSESFAITHHUMILITYISRAELPREACHINGSTAMMERING
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 4:9 Exodus 4:11 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Moses Μωυσής
to προς
[the] lord, κύριον
I beseech, δέομαι
O lord, κύριε
not ουχ
fit ικανός
I am ειμί
before προ
<obj.> της
yesterday εχθές
nor ουδέ
before προ
the της
third τρίτης
day, ημέρας
nor ουδέ
from αφ΄
which [time] ου
you began ήρξω
to speak λαλείν
<obj.> τω
to your attendant, θεράποντί σου
weak voiced ισχνόφωνος
and και
slow of tongue βραδύγλωσσος
[for] I εγώ
am ειμι


<< Exodus 4:9 Exodus 4:11 >>