LXX Exodus 35:21
LXX:
And each brought what their heart offered. And the ones which it seemed [good in] their soul brought a choice portion to [the] lord for all the works of the tent of the testimony, and for all the upkeep of it, and for all the holy apparels.
Greek:
και ήνεγκεν έκαστος ων έφερεν αυτών η καρδία και οις έδοξε τη ψυχή αυτών ήνεγκαν αφαίρεμα κυρίω εις πάντα τα έργα της σκηνής του μαρτυρίου και εις πάντα τα κάτεργα αυτής και εις πάσας τας στολάς του αγίου
Topics:
LIBERALITY • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 35:20 | Exodus 35:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| brought | ήνεγκεν |
| each | έκαστος |
| what | ων |
| offered | έφερεν |
| their | αυτών |
| <obj.> | η |
| heart | καρδία |
| And | και |
| the ones which | οις |
| it seemed | έδοξε |
| [good in]<obj.> | τη |
| their soul | ψυχή αυτών |
| brought | ήνεγκαν |
| a choice portion | αφαίρεμα |
| to [the] lord | κυρίω |
| for | εις |
| all | πάντα |
| the | τα |
| works | έργα |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| and | και |
| for | εις |
| all | πάντα |
| the | τα |
| upkeep | κάτεργα |
| of it, | αυτής |
| and | και |
| for | εις |
| all | πάσας |
| the | τας |
| apparels | στολάς |
| <obj.> | του |
| holy | αγίου |
| << Exodus 35:20 | Exodus 35:22 >> |