LXX Exodus 34:30
LXX:
And Aaron and all the sons of Israel saw Moses; and he was being glorified in the appearance of the complexion of his face. And they feared to approach him.
Greek:
και είδεν Ααρών και πάντες οι υιοί Ισραήλ τον Μωυσήν και ην δεδοξασμένη η όψις του χρωτός του προσώπου αυτού και εφοβήθησαν εγγίσαι αυτώ
Topics:
COUNTENANCE • FACE • GOD • MIRACLES • MOSES • REVERENCE • TRANSFIGURATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:29 | Exodus 34:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| saw | είδεν |
| Aaron | Ααρών |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τον |
| Moses; | Μωυσήν |
| and | και |
| he was | ην |
| being glorified | δεδοξασμένη |
| in the | η |
| appearance | όψις |
| of the | του |
| complexion | χρωτός |
| <obj.> | του |
| of his face. | προσώπου αυτού |
| And | και |
| they feared | εφοβήθησαν |
| to approach | εγγίσαι |
| him. | αυτώ |
| << Exodus 34:29 | Exodus 34:31 >> |