LXX Exodus 34:27
LXX:
And [the] lord said to Moses, Write to yourself these words! for upon these words I have established to you a covenant, and [to] Israel.
Greek:
και είπε κύριος προς Μωυσήν γράψον σεαυτώ τα ρήματα ταύτα επι γαρ των λόγων τούτων τέθειμαί σοι διαθήκην και τω Ισραήλ
Topics:
DECALOGUE • LAW • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:26 | Exodus 34:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Write | γράψον |
| to yourself | σεαυτώ |
| <obj.> | τα |
| these words! | ρήματα ταύτα |
| for upon | επι γαρ |
| <obj.> | των |
| these words | λόγων τούτων |
| I have established | τέθειμαί |
| to you | σοι |
| a covenant, | διαθήκην |
| and | και |
| [to]<obj.> | τω |
| Israel. | Ισραήλ |
| << Exodus 34:26 | Exodus 34:28 >> |