LXX Exodus 31:13
LXX:
You also speak to the sons of Israel! saying, Perceive, and guard my Sabbaths! For it is a sign by me and among you unto your generations, that you might know that I [the] lord [am] the one sanctifying you.
Greek:
και συ λάλησον τοις υιός Ισραήλ λέγων οράτε και τα σάββατά μου φυλάξεσθε έστι γαρ σημείον παρ΄ εμοί και εν υμίν εις τας γενεάς υμών ίνα γνώτε ότι εγώ κύριος ο αγιάζων υμάς
Topics:
ART • BLESSING • SABBATH • SANCTIFICATION • SANITATION • TOKEN
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 31:12 Exodus 31:14 >>

Translation Greek
You also και συ
speak λάλησον
to the τοις
sons υιός
of Israel! Ισραήλ
saying, λέγων
Perceive, οράτε
and και
<obj.> τα
my Sabbaths σάββατά μου
guard φυλάξεσθε
For it is έστι γαρ
a sign σημείον
by παρ΄
me εμοί
and και
among εν
you υμίν
unto εις
<obj.> τας
your generations, γενεάς υμών
that ίνα
you might know γνώτε
that ότι
I εγώ
[the] lord κύριος
[am] the ο
one sanctifying αγιάζων
you. υμάς


<< Exodus 31:12 Exodus 31:14 >>