LXX Exodus 30:3
LXX:
And you shall gild these in pure gold -- [its] grates, and [its] walls round about, and [its] horns. And you shall make for it a twisted gold rim round about.
Greek:
και καταχρυσώσεις αυτά χρυσίω καθαρώ την εσχάραν αυτού και τους τοίχους αυτού κύκλω και τα κέρατα αυτού και ποιήσεις αυτώ στρεπτήν στεφάνην χρυσήν κύκλω
Topics:
ALTAR • INCENSE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 30:2 | Exodus 30:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall gild | καταχρυσώσεις |
| these | αυτά |
| gold | χρυσίω |
| in pure | καθαρώ |
| <obj.> | την |
| [its] grates, | εσχάραν αυτού |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| [its] walls | τοίχους αυτού |
| round about, | κύκλω |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| [its] horns. | κέρατα αυτού |
| And | και |
| you shall make | ποιήσεις |
| for it | αυτώ |
| a twisted | στρεπτήν |
| rim | στεφάνην |
| gold | χρυσήν |
| round about. | κύκλω |
| << Exodus 30:2 | Exodus 30:4 >> |