LXX Exodus 23:9
LXX:
And a foreigner you shall not maltreat, nor in any way afflict. For you know the soul of the foreigner, for you yourselves were foreigners in [the] land of Egypt.
Greek:
και προσήλυτον ου κακώσετε ουδέ μη θλίψετε υμείς γαρ οίδατε την ψυχήν του προσηλύτου αυτοί γαρ προσήλυτοι ήτε εν γη Αιγύπτου
Topics:
ALIENS • HOSPITALITY • RULERS • SABBATIC YEAR
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:8 | Exodus 23:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| a foreigner | προσήλυτον |
| you shall not | ου |
| maltreat, | κακώσετε |
| nor in any way | ουδέ μη |
| afflict. | θλίψετε |
| For you | υμείς γαρ |
| know | οίδατε |
| the | την |
| soul | ψυχήν |
| of the | του |
| foreigner, | προσηλύτου |
| for you yourselves | αυτοί γαρ |
| were foreigners | προσήλυτοι ήτε |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 23:8 | Exodus 23:10 >> |