LXX Exodus 23:33
LXX:
And they shall not lie in wait in your land, lest they should cause you to sin against me; for if you should be a slave [to] their gods, these will be to you an occasion for stumbling.
Greek:
και ουκ εγκαθήσονται εν τη γη σου ίνα μη αμαρτάνειν σε ποιήσωσι προς με εάν γαρ δουλεύσης τοις θεοίς αυτών ούτοι έσονταί σοι πρόσκομμα
Topics:
ALLIANCES • COMPANY • FELLOWSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:32 | Exodus 24:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall not | ουκ |
| lie in wait | εγκαθήσονται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| your land, | γη σου |
| lest | ίνα μη |
| you to sin | αμαρτάνειν σε |
| they should cause | ποιήσωσι |
| against | προς |
| me; | με |
| for if | εάν γαρ |
| you should be a slave | δουλεύσης |
| [to]<obj.> | τοις |
| their gods, | θεοίς αυτών |
| these | ούτοι |
| will be | έσονταί |
| to you | σοι |
| an occasion for stumbling. | πρόσκομμα |
| << Exodus 23:32 | Exodus 24:1 >> |