LXX Exodus 22:24
LXX:
and I shall be provoked to anger with rage, and I will kill you [by the] sword, and your wives will be widows, and your children orphans.
Greek:
και οργισθήσομαι θυμώ και αποκτενώ υμάς μαχαίρα και έσονται αι γυναίκες υμών χήραι και τα παιδια υμών ορφανά
Topics:
ANGER • CHILDREN • OPPRESSION • ORPHAN • WIDOW
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 22:23 | Exodus 22:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| I shall be provoked to anger | οργισθήσομαι |
| with rage, | θυμώ |
| and | και |
| I will kill | αποκτενώ |
| you | υμάς |
| [by the] sword, | μαχαίρα |
| and | και |
| will be | έσονται |
| <obj.> | αι |
| your wives | γυναίκες υμών |
| widows, | χήραι |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your children | παιδια υμών |
| orphans. | ορφανά |
| << Exodus 22:23 | Exodus 22:25 >> |