LXX Exodus 22:16
Ordinances of Conduct
LXX:
And if any should beguile a virgin not betrothed, and should go to bed with her, he shall endow her to himself [as] a wife [with a] dowry.
Greek:
εάν δε απατήση τις παρθένον αμνήστευτον και κοιμηθή μετ΄ αυτής φερνή φερνιεί αυτήν εαυτώ γυναίκα
Topics:
ADULTERY • DOWRY • MARRIAGE • SEDUCTION • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 22:15 | Exodus 22:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| any should beguile | απατήση τις |
| a virgin | παρθένον |
| not betrothed, | αμνήστευτον |
| and | και |
| should go to bed | κοιμηθή |
| with | μετ΄ |
| her, | αυτής |
| [with a] dowry | φερνή |
| he shall endow | φερνιεί |
| her | αυτήν |
| to himself | εαυτώ |
| [as] a wife | γυναίκα |
| << Exodus 22:15 | Exodus 22:17 >> |