LXX Exodus 19:4
LXX:
You have seen as much as I have done to them -- to the Egyptians. And I took you as upon wings of eagles, and led you to myself.
Greek:
αυτοί εωράκατε όσα πεποίηκα τοις Αιγυπτίοις και ανέλαβον υμάς ωσεί επί πτερύγων αετών και προσήγαγον υμάς προς εμαυτόν
MT:
Masoretic Text
Topics:
EAGLE • GOD • GOVERNMENT • ISRAEL • MIRACLES • MOSES • SINAI
| << Exodus 19:3 | Exodus 19:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| to them | αυτοί |
| You have seen | εωράκατε |
| as much as | όσα |
| I have done | πεποίηκα |
| to the | τοις |
| Egyptians. | Αιγυπτίοις |
| And | και |
| I took | ανέλαβον |
| you | υμάς |
| as | ωσεί |
| upon | επί |
| wings | πτερύγων |
| of eagles, | αετών |
| and | και |
| led | προσήγαγον |
| you | υμάς |
| to | προς |
| myself. | εμαυτόν |
| << Exodus 19:3 | Exodus 19:5 >> |