LXX Exodus 18:23
LXX:
If this thing you do, then God will strengthen you, and you will be able to stand, and all this people shall come unto [their] own place with peace.
Greek:
εάν το ρήμα τούτο ποιήσης και κατισχύσει σε ο θεός και δυνήση παραστήναι και πας ο λαος ούτος ήξει εις τον εαυτού τόπον μετ΄ ειρήνης
Topics:
COURT • GOVERNMENT • MOSES • PRUDENCE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 18:22 | Exodus 18:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| If | εάν |
| <obj.> | το |
| this thing | ρήμα τούτο |
| you do, | ποιήσης |
| then | και |
| will strengthen | κατισχύσει |
| you | σε |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| and | και |
| you will be able | δυνήση |
| to stand, | παραστήναι |
| and | και |
| all | πας |
| <obj.> | ο |
| this people | λαος ούτος |
| shall come | ήξει |
| unto | εις |
| <obj.> | τον |
| [their] own | εαυτού |
| place | τόπον |
| with | μετ΄ |
| peace. | ειρήνης |
| << Exodus 18:22 | Exodus 18:24 >> |