LXX Exodus 17:2
LXX:
And the people reviled against Moses, saying, Give to us water! that we may drink. And Moses said to them, Why do you revile me? And why do you test [the] lord?
Greek:
και ελοιδορείτο ο λαός προς Μωυσήν λέγοντες δος ημίν ύδωρ ίνα πίωμεν και είπεν αυτοίς Μωυσής τι λοιδορείσθέ με και τι πειράζετε κύριον
Topics:
BACKSLIDERS • BLESSING • INGRATITUDE • ISRAEL • MEEKNESS • MERIBAH • MOSES • MURMURING • PRESUMPTION • TROUBLE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 17:1 | Exodus 17:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| reviled | ελοιδορείτο |
| the | ο |
| people | λαός |
| against | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| saying, | λέγοντες |
| Give | δος |
| to us | ημίν |
| water! | ύδωρ |
| that | ίνα |
| we may drink. | πίωμεν |
| And | και |
| said | είπεν |
| to them | αυτοίς |
| Moses | Μωυσής |
| Why | τι |
| do you revile | λοιδορείσθέ |
| me? | με |
| And | και |
| why | τι |
| do you test | πειράζετε |
| [the] lord? | κύριον |
| << Exodus 17:1 | Exodus 17:3 >> |