LXX Exodus 17:12
LXX:
And the hands of Moses [became] heavy. And taking a stone they placed [it] under him, and he sat down upon it. And Aaron and Hur supported his hands; here one and there one. And the hands of Moses were supported until [the] descent of [the] sun.
Greek:
αι δε χείρες Μωυσή βαρείαι και λαβόντες λίθον υπέθηκαν υπ΄ αυτόν και εκάθητο επ΄ αυτού και Ααρών και Ωρ εστήριζον τας χείρας αυτού εντεύθεν εις και εντεύθεν εις και εγένοντο αι χείρες Μωυσή εστηριγμέναι έως δυσμών ηλίου
Topics:
AARON • ARMIES • HUR • INTERCESSION • MIRACLES • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 17:11 | Exodus 17:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And the | αι δε |
| hands | χείρες |
| of Moses | Μωυσή |
| [became] heavy. | βαρείαι |
| And | και |
| taking | λαβόντες |
| a stone | λίθον |
| they placed [it] | υπέθηκαν |
| under | υπ΄ |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| he sat down | εκάθητο |
| upon | επ΄ |
| it. | αυτού |
| And | και |
| Aaron | Ααρών |
| and | και |
| Hur | Ωρ |
| supported | εστήριζον |
| <obj.> | τας |
| his hands; | χείρας αυτού |
| here | εντεύθεν |
| one | εις |
| and | και |
| there | εντεύθεν |
| one. | εις |
| And | και |
| were | εγένοντο |
| the | αι |
| hands | χείρες |
| of Moses | Μωυσή |
| supported | εστηριγμέναι |
| until | έως |
| [the] descent | δυσμών |
| of [the] sun. | ηλίου |
| << Exodus 17:11 | Exodus 17:13 >> |