LXX Exodus 13:8
LXX:
And you shall announce [to] your son in that day, saying, Concerning this [the] lord God did to me as I went forth from out of Egypt.
Greek:
και αναγγελείς τω υιώ σου εν τη ημέρα εκείνη λέγων διά τούτο εποίησε κύριος ο θεός μοι ως εξεπορεύομην εξ Αιγύπτου
Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • FRONTLETS • INSTRUCTION • ISRAEL • PARENTS • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:7 | Exodus 13:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall announce | αναγγελείς |
| [to]<obj.> | τω |
| your son | υιώ σου |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| saying, | λέγων |
| Concerning | διά |
| this | τούτο |
| did | εποίησε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| to me | μοι |
| as | ως |
| I went forth | εξεπορεύομην |
| from out of | εξ |
| Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 13:7 | Exodus 13:9 >> |