LXX Exodus 13:18
LXX:
and God circled the people in [the] way -- the one into the wilderness, to the red sea. And in [the] fifth generation the sons of Israel ascended from out of [the] land of Egypt.
Greek:
και εκύκλωσεν ο θεός τον λαόν οδόν την εις την έρημον εις την ερυθράν θάλασσαν πέμπτη δε γενεά ανέβησαν οι υιοί Ισραήλ εκ γης Αιγύπτου
Topics:
ARMIES • GOD • ISRAEL • RED SEA
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:17 | Exodus 13:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| God circled | εκύκλωσεν ο θεός |
| the | τον |
| people | λαόν |
| in [the] way -- | οδόν |
| the one | την |
| into | εις |
| the | την |
| wilderness, | έρημον |
| to | εις |
| the | την |
| red | ερυθράν |
| sea. | θάλασσαν |
| And in [the] fifth | πέμπτη δε |
| generation | γενεά |
| ascended | ανέβησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 13:17 | Exodus 13:19 >> |