LXX Exodus 13:16
LXX:
And it shall be for a sign upon your hand, and unshaken before your eyes. For by a fortified hand [the] lord led you out of Egypt.
Greek:
και έσται εις σημείον επί της χειρός σου και ασάλευτον προ των οφθαλμών σου εν γαρ χειρί κραταιά εξήγαγέ σε κύριος εξ Αιγύπτου
Topics:
CHILDREN • FIRSTBORN • FRONTLETS • INSTRUCTION • ISRAEL • LAW • MEMORIAL • PHYLACTERY • THANKFULNESS • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:15 | Exodus 13:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it shall be | έσται |
| for | εις |
| a sign | σημείον |
| upon | επί |
| <obj.> | της |
| your hand, | χειρός σου |
| and | και |
| unshaken | ασάλευτον |
| before | προ |
| <obj.> | των |
| your eyes. | οφθαλμών σου |
| For by | εν γαρ |
| hand | χειρί |
| a fortified | κραταιά |
| led | εξήγαγέ |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| out of | εξ |
| Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 13:15 | Exodus 13:17 >> |