LXX Exodus 12:27
LXX:
That you shall say to them, This [is] the passover sacrifice to [the] lord, as he sheltered the houses of the sons of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, but our houses he rescued. And bowing, the people did obeisance.
Greek:
και ερείτε αυτοίς θυσία το πάσχα τούτο κυρίω ως εσκέπασε τους οίκους των υιών Ισραήλ εν Αιγύπτω ηνίκα επάταξε τους Αιγυπτίους τους δε οίκους ημών ερρύσατο και κύψας ο λαός προσεκύνησε
Topics:
INSTRUCTION • ISRAEL • MONTH • PARENTS • PASSOVER • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 12:26 Exodus 12:28 >>

Translation Greek
That και
you shall say ερείτε
to them, αυτοίς
sacrifice θυσία
the το
passover πάσχα
This [is] τούτο
to [the] lord, κυρίω
as ως
he sheltered εσκέπασε
the τους
houses οίκους
of the των
sons υιών
of Israel Ισραήλ
in εν
Egypt, Αιγύπτω
when ηνίκα
he struck επάταξε
the τους
Egyptians, Αιγυπτίους
<obj.> τους
but δε
our houses οίκους ημών
he rescued. ερρύσατο
And και
bowing, κύψας
the ο
people λαός
did obeisance. προσεκύνησε


<< Exodus 12:26 Exodus 12:28 >>