LXX Exodus 10:26
LXX:
And our cattle shall go with us, and we shall not leave behind a hoof. For of them we shall take to serve [the] lord our God. But we know not how we shall serve [the] lord our God until the arriving of us there.
Greek:
και τα κτήνη ημών πορεύσεται μεθ΄ ημών και ουχ υπολειψόμεθα οπλήν απ΄ αυτών γαρ ληψόμεθα λατρεύσαι κυρίω τω θεώ ημών ημείς δε ουκ οίδαμεν τι λατρεύσομεν κυρίω τω θεώ ημών έως του ελθείν ημάς εκεί
Topics:
HYPOCRISY
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:25 | Exodus 10:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | τα |
| our cattle | κτήνη ημών |
| shall go | πορεύσεται |
| with | μεθ΄ |
| us, | ημών |
| and | και |
| we shall not | ουχ |
| leave behind | υπολειψόμεθα |
| a hoof. | οπλήν |
| of | απ΄ |
| them | αυτών |
| For | γαρ |
| we shall take | ληψόμεθα |
| to serve | λατρεύσαι |
| [the] lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| our God. | θεώ ημών |
| But we | ημείς δε |
| know not | ουκ οίδαμεν |
| how | τι |
| we shall serve | λατρεύσομεν |
| [the] lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| our God | θεώ ημών |
| until | έως |
| the | του |
| arriving | ελθείν |
| of us | ημάς |
| there. | εκεί |
| << Exodus 10:25 | Exodus 10:27 >> |