LXX Exodus 10:23
LXX:
And not did anyone know his brother, and not did anyone rise up from his bed [for] three days. But to all the sons of Israel [there] was light in all [places] in which they occupied.
Greek:
και ουκ είδεν ουδείς τον αδελφόν αυτού και ουκ εξανέστη ουδείς εκ της κοίτης αυτού τρεις ημέρας πάσι δε τοις υιοίς Ισραήλ ην φως εν πάσιν οις κατεγίνοντο
Topics:
GOD • HYPOCRISY • INTERCESSION • ISRAEL • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PLAGUE • SUN
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:22 | Exodus 10:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| not | ουκ |
| know | είδεν |
| did anyone | ουδείς |
| <obj.> | τον |
| his brother, | αδελφόν αυτού |
| and | και |
| not | ουκ |
| rise up | εξανέστη |
| did anyone | ουδείς |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| his bed | κοίτης αυτού |
| [for] three | τρεις |
| days. | ημέρας |
| But to all | πάσι δε |
| the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel | Ισραήλ |
| [there] was | ην |
| light | φως |
| in | εν |
| all [places] | πάσιν |
| in which | οις |
| they occupied. | κατεγίνοντο |
| << Exodus 10:22 | Exodus 10:24 >> |