LXX Exodus 10:14
LXX:
and it led it upon all the land of Egypt. And it rested upon all the boundaries of Egypt -- many, exceedingly. Prior of them there were not such locust, and after this there will not be so.
Greek:
και ανήγαγεν αυτήν επί πάσαν την γην Αιγύπτου και κατέπαυσεν επί πάντα τα όρια Αιγύπτου πολλή σφόδρα προτέρα αυτής ου γέγονε τοιαύτη ακρίς και μετά ταύτην ουκ έσται ούτως
Topics:
ANIMALS • HYPOCRISY • LOCUST • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:13 | Exodus 10:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| it led | ανήγαγεν |
| it | αυτήν |
| upon | επί |
| all | πάσαν |
| the | την |
| land | γην |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| And | και |
| it rested | κατέπαυσεν |
| upon | επί |
| all | πάντα |
| the | τα |
| boundaries | όρια |
| of Egypt -- | Αιγύπτου |
| many, | πολλή |
| exceedingly. | σφόδρα |
| Prior | προτέρα |
| of them | αυτής |
| there were not | ου γέγονε |
| such | τοιαύτη |
| locust, | ακρίς |
| and | και |
| after | μετά |
| this | ταύτην |
| there will not be | ουκ έσται |
| so. | ούτως |
| << Exodus 10:13 | Exodus 10:15 >> |