LXX Exodus 10:15
LXX:
And they covered the appearance of the land, and corrupted the land, and ate up all the pasturage of the land, and all the fruit of the trees, which were left behind from the hail. There was not left a green [thing], not one [thing] among the trees, even in all [the] pasturage of the plain in all [the] land of Egypt.
Greek:
και εκάλυψε την όψιν της γης και εφθάρη η γη και κατέφαγε πάσαν την βοτάνην της γης και πάντα τον καρπόν των ξύλων ος υπελείφθη από της χαλάζης ου υπελειφθη χλωρόν ουδέν εν τοις ξύλοις και εν πάση βοτάνη του πεδίου εν πάση γη Αιγύπτου
Topics:
ANIMALS • HYPOCRISY • LOCUST • PLAGUE
MT:
Masoretic Text

<< Exodus 10:14 Exodus 10:16 >>

Translation Greek
And και
they covered εκάλυψε
the την
appearance όψιν
of the της
land, γης
and και
corrupted εφθάρη
the η
land, γη
and και
ate up κατέφαγε
all πάσαν
the την
pasturage βοτάνην
of the της
land, γης
and και
all πάντα
the τον
fruit καρπόν
of the των
trees, ξύλων
which ος
were left behind υπελείφθη
from από
the της
hail. χαλάζης
There was not left ου υπελειφθη
a green [thing], χλωρόν
not one [thing] ουδέν
among εν
the τοις
trees, ξύλοις
even και
in εν
all πάση
[the] pasturage βοτάνη
of the του
plain πεδίου
in εν
all πάση
[the] land γη
of Egypt. Αιγύπτου


<< Exodus 10:14 Exodus 10:16 >>