LXX Exodus 1:22
LXX:
And Pharaoh gave orders to all his people, saying, Every male who ever should be born to the Hebrews toss into the river, and every female bring it forth alive!
Greek:
συνέταξε δε Φαραώ παντί τω λαώ αυτού λέγων παν άρσεν ο αν τεχθή τοις Εβραίοις εις τον ποταμόν ρίψατε και παν θήλυ ζωογονείτε αυτό
Topics:
CHILDREN • HOMICIDE • OPPRESSION • SERVANT • USURPATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 1:21 | Exodus 2:1 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 1:22 is...
referenced by: Acts 7:19
| Translation | Greek |
|---|---|
| gave orders | συνέταξε |
| And | δε |
| Pharaoh | Φαραώ |
| to all | παντί |
| <obj.> | τω |
| his people, | λαώ αυτού |
| saying, | λέγων |
| Every | παν |
| male | άρσεν |
| who | ο |
| ever | αν |
| should be born | τεχθή |
| to the | τοις |
| Hebrews | Εβραίοις |
| into | εις |
| the | τον |
| river | ποταμόν |
| toss | ρίψατε |
| and | και |
| every | παν |
| female | θήλυ |
| bring it forth alive! | ζωογονείτε αυτό |
| << Exodus 1:21 | Exodus 2:1 >> |