LXX Genesis 9:12
LXX:
And God said to Noah, This [is] the sign of the covenant which I execute between me and you, and between every living soul, as many as are with you for eternal generations.
Greek:
και είπεν ο θεός προς Νώε τούτο το σημείον της διαθήκης ο εγώ δίδωμι αναμέσον εμού και υμών και αναμέσον πάσης ψυχής ζώσης όσα εστί μεθ΄ υμών εις γενεάς αιωνίους
Topics:
BOW • COVENANT • NOAH • RAIN • RAINBOW • SYMBOLS • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 9:11 | Genesis 9:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| God said | είπεν ο θεός |
| to | προς |
| Noah, | Νώε |
| This | τούτο |
| [is] the | το |
| sign | σημείον |
| of the | της |
| covenant | διαθήκης |
| which | ο |
| I | εγώ |
| execute | δίδωμι |
| between | αναμέσον |
| me | εμού |
| and | και |
| you, | υμών |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| every | πάσης |
| soul | ψυχής |
| living | ζώσης |
| as many as | όσα |
| are | εστί |
| with | μεθ΄ |
| you | υμών |
| for | εις |
| generations | γενεάς |
| eternal | αιωνίους |
| << Genesis 9:11 | Genesis 9:13 >> |