LXX Genesis 9:1
God's Covenant with Noah
LXX:
And God blessed Noah, and his sons, and said to them, Grow and multiply, and fill the earth, and dominate it!
Greek:
και ευλόγησεν ο θεός τον Νώε και τους υιούς αυτού και είπεν αυτοίς αυξάνεσθε και πληθύνεσθε και πληρώσατε την γην και κατακυριεύσατε αυτής
Topics:
BENEDICTIONS • BLESSING • COVENANT • GOD • PROPAGATION
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 8:22 | Genesis 9:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| God blessed | ευλόγησεν ο θεός |
| <obj.> | τον |
| Noah, | Νώε |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| his sons, | υιούς αυτού |
| and | και |
| said | είπεν |
| to them, | αυτοίς |
| Grow | αυξάνεσθε |
| and | και |
| multiply, | πληθύνεσθε |
| and | και |
| fill | πληρώσατε |
| the | την |
| earth, | γην |
| and | και |
| dominate | κατακυριεύσατε |
| it! | αυτής |
| << Genesis 8:22 | Genesis 9:2 >> |