LXX Genesis 50:7
LXX:
And Joseph ascended to entomb his father. And went up with him all the servants of Pharaoh, and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
Greek:
και ανέβη Ιωσήφ θάψαι τον πατέρα αυτού και συνανέβησαν μετ΄ αυτού πάντες οι παίδες Φαραώ και οι πρεσβύτεροι του οίκου αυτού και πάντες οι πρεσβύτεροι της γης Αιγύπτου
Topics:
BURIAL • CHILDREN • GOVERNMENT • JACOB • JOSEPH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 50:6 | Genesis 50:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joseph ascended | ανέβη Ιωσήφ |
| to entomb | θάψαι |
| <obj.> | τον |
| his father. | πατέρα αυτού |
| And | και |
| went up | συνανέβησαν |
| with | μετ΄ |
| him | αυτού |
| all | πάντες |
| the | οι |
| servants | παίδες |
| of Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| the | οι |
| elders | πρεσβύτεροι |
| <obj.> | του |
| of his house, | οίκου αυτού |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| elders | πρεσβύτεροι |
| of the | της |
| land | γης |
| of Egypt, | Αιγύπτου |
| << Genesis 50:6 | Genesis 50:8 >> |