LXX Genesis 49:25
LXX:
And my God gave help to you, and blessed you [with the] blessing of heaven above, and [the] blessing of earth having all [things]; because of [the] blessing of breasts and of [the] womb;
Greek:
και εβοήθησέ σοι ο θεος ο εμός και ευλόγησέ σε ευλογίαν ουρανού άνωθεν και ευλογίαν γης εχούσης πάντα είνεκεν ευλογίας μαστών και μήτρας
Topics:
BLESSING • DEATH • EPHRAIM • GOD • JACOB • MANASSEH • PARENTS • PROSPERITY
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 49:24 | Genesis 49:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| gave help | εβοήθησέ |
| to you | σοι |
| <obj.> | ο |
| my God | θεος ο εμός |
| and | και |
| blessed | ευλόγησέ |
| you | σε |
| [with the] blessing | ευλογίαν |
| of heaven | ουρανού |
| above, | άνωθεν |
| and | και |
| [the] blessing | ευλογίαν |
| of earth | γης |
| having | εχούσης |
| all [things]; | πάντα |
| because of | είνεκεν |
| [the] blessing | ευλογίας |
| of breasts | μαστών |
| and | και |
| of [the] womb; | μήτρας |
| << Genesis 49:24 | Genesis 49:26 >> |