LXX Genesis 48:14
LXX:
And Israel stretching out the right hand put it upon the head of Ephraim, and this one was the younger; and the left upon the head of Manasseh; crosswise [with] the hands.
Greek:
εκτείνας δε Ισραήλ την χείρα την δεξιάν επέθηκεν επί την κεφαλήν Εφραίμ ούτος δε ην ο νεώτερος και την αριστεράν επί την κεφαλήν Μανασσή εναλλάξ τας χείρας
Topics:
ADOPTION • EPHRAIM • HAND • MANASSEH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 48:13 | Genesis 48:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| stretching out | εκτείνας |
| And | δε |
| Israel | Ισραήλ |
| the | την |
| hand | χείρα |
| <obj.> | την |
| right | δεξιάν |
| put it | επέθηκεν |
| upon | επί |
| the | την |
| head | κεφαλήν |
| of Ephraim, | Εφραίμ |
| and this one | ούτος δε |
| was | ην |
| the | ο |
| younger; | νεώτερος |
| and | και |
| the | την |
| left | αριστεράν |
| upon | επί |
| the | την |
| head | κεφαλήν |
| of Manasseh; | Μανασσή |
| crosswise [with] | εναλλάξ |
| the | τας |
| hands. | χείρας |
| << Genesis 48:13 | Genesis 48:15 >> |