LXX Genesis 47:4
LXX:
And they said to Pharaoh, We come to sojourn in the land, for there is no pasture for the cattle of your servants, for the famine grew in strength in [the] land of Canaan. Now then your servants dwell in [the] land of Goshen!
Greek:
είπαν δε Φαραώ παροικείν εν τη γη ήκομεν ου γαρ εστι νομή τοις κτήνεσι των παίδων σου ενίσχυσε γαρ ο λιμός εν γη Χαναάν νυν ουν κατοικήσομεν οι παίδές σου εν γη Γεσέμ
Topics:
ISRAEL • JACOB • JOSEPH
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 47:3 Genesis 47:5 >>

Translation Greek
And they said είπαν δε
to Pharaoh, Φαραώ
to sojourn παροικείν
in εν
the τη
land γη
We come ήκομεν
no ου
for γαρ
there is εστι
pasture νομή
for the τοις
cattle κτήνεσι
<obj.> των
of your servants, παίδων σου
grew in strength ενίσχυσε
for γαρ
the ο
famine λιμός
in εν
[the] land γη
of Canaan. Χαναάν
Now νυν
then ουν
dwell κατοικήσομεν
<obj.> οι
your servants παίδές σου
in εν
[the] land γη
of Goshen! Γεσέμ


<< Genesis 47:3 Genesis 47:5 >>