LXX Genesis 47:17
LXX:
And they led their cattle to Joseph. And Joseph gave to them bread loaves in return for the horses, and for the sheep, and for the oxen, and for the donkeys. And he nourished them with bread loaves in exchange for all of their cattle in that year.
Greek:
ήγαγον δε τα κτήνη αυτών προς Ιωσήφ και έδωκεν αυτοίς Ιωσήφ άρτους αντί των ίππων και αντί των προβάτων και αντί των βοών και αντί των όνων και εξέθρεψεν αυτούς εν άρτοις αντί πάντων των κτηνών αυτών εν τω ενιαυτώ εκείνω
Topics:
EXTORTION • JOSEPH • MONEY • STATECRAFT • USURPATION
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 47:16 Genesis 47:18 >>

Translation Greek
And they led ήγαγον δε
<obj.> τα
their cattle κτήνη αυτών
to προς
Joseph. Ιωσήφ
And και
gave έδωκεν
to them αυτοίς
Joseph Ιωσήφ
bread loaves άρτους
in return for αντί
the των
horses, ίππων
and και
for αντί
the των
sheep, προβάτων
and και
for αντί
the των
oxen, βοών
and και
for αντί
the των
donkeys. όνων
And και
he nourished εξέθρεψεν
them αυτούς
with εν
bread loaves άρτοις
in exchange for αντί
all πάντων
<obj.> των
of their cattle κτηνών αυτών
in εν
<obj.> τω
that year. ενιαυτώ εκείνω


<< Genesis 47:16 Genesis 47:18 >>