LXX Genesis 46:31
LXX:
And Joseph said to his brothers, In ascending, I will report to Pharaoh. And I will say to him, My brothers, and the house of my father, who were in [the] land of Canaan, have come to me.
Greek:
είπε δε Ιωσήφ προς τους αδελφούς αυτού αναβάς απαγγελώ τω Φαραώ και ερώ αυτώ οι αδελφοί μου και ο οίκος του πατρός μου οι ήσαν εν γη Χαναάν ήκασι προς με
Topics:
ISRAEL • JACOB
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 46:30 Genesis 46:32 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Joseph Ιωσήφ
to προς
<obj.> τους
his brothers, αδελφούς αυτού
In ascending, αναβάς
I will report απαγγελώ
<obj.> τω
to Pharaoh. Φαραώ
And και
I will say ερώ
to him, αυτώ
<obj.> οι
My brothers, αδελφοί μου
and και
the ο
house οίκος
<obj.> του
of my father, πατρός μου
who οι
were ήσαν
in εν
[the] land γη
of Canaan, Χαναάν
have come ήκασι
to προς
me. με


<< Genesis 46:30 Genesis 46:32 >>