LXX Genesis 45:3
LXX:
And Joseph said to his brothers, I am Joseph, [does] my father still live? And the brothers [were] not able to respond to him, for they were disturbed.
Greek:
είπε δε Ιωσήφ προς τους αδελφούς αυτού εγώ ειμι Ιωσήφ έτι ο πατήρ μου ζη και ουκ ηδύναντο οι αδελφοί αποκριθήναι αυτώ εταράχθησαν γαρ
Topics:
BROTHER • CONVICTION • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 45:2 Genesis 45:4 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Joseph Ιωσήφ
to προς
<obj.> τους
his brothers, αδελφούς αυτού
I εγώ
am ειμι
Joseph, Ιωσήφ
still έτι
<obj.> ο
father πατήρ
[does] my μου
live? ζη
And και
[were] not ουκ
able ηδύναντο
the οι
brothers αδελφοί
to respond αποκριθήναι
to him, αυτώ
for they were disturbed. εταράχθησαν γαρ


<< Genesis 45:2 Genesis 45:4 >>