LXX Genesis 44:22
LXX:
And we said to the master, The child is not able to leave his father; and if he should leave [his] father, he will die.
Greek:
και είπαμεν τω κυρίω ου δυνήσεται το παιδίον καταλιπείν τον πατέρα αυτού εάν δε καταλίπη τον πατέρα αποθανείται
Topics:
CHILDREN • JUDAH • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 44:21 | Genesis 44:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| we said | είπαμεν |
| to the | τω |
| master, | κυρίω |
| is not able | ου δυνήσεται |
| The | το |
| child | παιδίον |
| to leave | καταλιπείν |
| <obj.> | τον |
| his father; | πατέρα αυτού |
| and if | εάν δε |
| he should leave | καταλίπη |
| <obj.> | τον |
| [his] father, | πατέρα |
| he will die. | αποθανείται |
| << Genesis 44:21 | Genesis 44:23 >> |