LXX Genesis 44:23
LXX:
And you said [to] your servants, If Your younger brother [does] not go down with you, you shall not proceed to see my face.
Greek:
συ δε είπας τοις παισί σου εάν μη καταβή ο αδελφός υμών ο νεώτερος μεθ΄ υμών ου προσθήσεσθε ιδείν το πρόσωπόν μου
Topics:
CHILDREN • JUDAH • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 44:22 | Genesis 44:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And you | συ δε |
| said | είπας |
| [to]<obj.> | τοις |
| your servants, | παισί σου |
| If | εάν |
| [does] not | μη |
| go down | καταβή |
| <obj.> | ο |
| brother | αδελφός |
| Your | υμών |
| <obj.> | ο |
| younger | νεώτερος |
| with | μεθ΄ |
| you, | υμών |
| you shall not | ου |
| proceed | προσθήσεσθε |
| to see | ιδείν |
| <obj.> | το |
| my face. | πρόσωπόν μου |
| << Genesis 44:22 | Genesis 44:24 >> |