LXX Genesis 42:9
LXX:
And Joseph remembered his dreams, of which he himself saw. And he said to them, You are spies to study the tracks of the place [in which] you have come.
Greek:
και εμνήσθη Ιωσήφ των ενυπνίων αυτού ων είδεν αυτός και είπεν αυτοίς κατάσκοποί εστε κατανοήσαι τα ίχνη της χώρας ήκατε
Topics:
ACCUSATION, FALSE • COMMERCE • DISSEMBLING • SPIES
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 42:8 Genesis 42:10 >>

Translation Greek
And και
Joseph remembered εμνήσθη Ιωσήφ
<obj.> των
his dreams, ενυπνίων αυτού
of which ων
he himself saw. είδεν αυτός
And και
he said είπεν
to them, αυτοίς
You are spies κατάσκοποί εστε
to study κατανοήσαι
the τα
tracks ίχνη
of the της
place χώρας
[in which] you have come. ήκατε


<< Genesis 42:8 Genesis 42:10 >>