LXX Genesis 4:11
LXX:
And now, accursed [are] you from the earth which gaped wide her mouth to take the blood of your brother from your hand.
Greek:
και νυν επικατάρατος συ από της γης η έχανε το στόμα αυτής δέξασθαι το αίμα του αδελφού σου εκ της χειρός σου
Topics:
ABEL • CAIN • CURSE • ESCAPE • HOMICIDE • JUDGMENTS • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 4:10 | Genesis 4:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| accursed | επικατάρατος |
| [are] you | συ |
| from | από |
| the | της |
| earth | γης |
| which | η |
| gaped wide | έχανε |
| <obj.> | το |
| her mouth | στόμα αυτής |
| to take | δέξασθαι |
| the | το |
| blood | αίμα |
| <obj.> | του |
| of your brother | αδελφού σου |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| your hand. | χειρός σου |
| << Genesis 4:10 | Genesis 4:12 >> |