LXX Genesis 38:25
LXX:
And [while] leading her, she sent to her father-in-law, saying, From the man whom these [things] are I have [one] in [the] womb. And she said, Recognize whose ring and pendant and rod these [are]!
Greek:
αυτή δε αγομένη απέστειλε προς τον πενθερόν αυτής λέγουσα εκ του ανθρώπου ου τινος ταύτά εστιν εγώ εν γαστρί έχω και είπεν επίγνωθι τίνος ο δακτύλιος και ο ορμίσκος και η ράβδος αυτή
Topics:
BRACELET • JUDAH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 38:24 | Genesis 38:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| her | αυτή |
| And | δε |
| [while] leading | αγομένη |
| she sent | απέστειλε |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| her father-in-law, | πενθερόν αυτής |
| saying, | λέγουσα |
| From | εκ |
| the | του |
| man | ανθρώπου |
| whom | ου τινος |
| these [things] | ταύτά |
| are | εστιν |
| I | εγώ |
| in | εν |
| [the] womb | γαστρί |
| have [one] | έχω |
| And | και |
| she said, | είπεν |
| Recognize | επίγνωθι |
| whose | τίνος |
| <obj.> | ο |
| ring | δακτύλιος |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| pendant | ορμίσκος |
| and | και |
| <obj.> | η |
| rod | ράβδος |
| these [are]! | αυτή |
| << Genesis 38:24 | Genesis 38:26 >> |