LXX Genesis 38:14
LXX:
And removing the garments of the widowhood from herself, she put around a lightweight covering, and bedecked [herself], and sat by the gates of Enaim, which is in [the] byway of Timnath. For she knew that Shelah was older, but he did not give her to him as wife.
Greek:
και περιελομένη τα ιμάτια της χηρεύσεως αφ΄ εαυτής περιέβαλετο θέριστρον και εκαλλωπίσατο και εκάθισε προς ταις πύλαις Ενάν η εστιν εν παρόδω Θαμνάν είδε γαρ ότι μέγας γέγονε Σιλώμ αυτός δε ουκ έδωκεν αυτήν αυτώ γυναίκα
Topics:
ADULTERY • JUDAH • MASKING • MOURNING • SHEEP • SHELAH • TAMAR • TIMNATH • VEIL • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 38:13 Genesis 38:15 >>

Translation Greek
And και
removing περιελομένη
the τα
garments ιμάτια
of the της
widowhood χηρεύσεως
from αφ΄
herself, εαυτής
she put around περιέβαλετο
a lightweight covering, θέριστρον
and και
bedecked [herself], εκαλλωπίσατο
and και
sat εκάθισε
by προς
the ταις
gates πύλαις
of Enaim, Ενάν
which η
is εστιν
in εν
[the] byway παρόδω
of Timnath. Θαμνάν
For she knew είδε γαρ
that ότι
older μέγας
was γέγονε
Shelah Σιλώμ
but he αυτός δε
did not ουκ
give έδωκεν
her αυτήν
to him αυτώ
as wife. γυναίκα


<< Genesis 38:13 Genesis 38:15 >>