LXX Genesis 34:25
LXX:
And it came to pass in the third day, when they were in misery, the each taking two sons of Jacob Simeon and Levi brothers of Dinah his sword, even entered to the city safely, and killed every male.
Greek:
εγένετο δε εν τη ημέρα τη τρίτη ότε ήσαν εν τω πόνω λαβόντες οι δύο υιοί Ιακώβ Συμεών και Λευί αδελφοί Δίνας έκαστος την μάχαιραν αυτού και εισήλθον εις την πόλιν ασφαλώς και απέκτειναν παν αρσενικόν
Topics:
DECEPTION • DISHONESTY • HOMICIDE • REVENGE • VENGEANCE
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 34:24 Genesis 34:26 >>

Translation Greek
And it came to pass εγένετο δε
in εν
the τη
day ημέρα
<obj.> τη
third τρίτη
when ότε
they were ήσαν
in εν
<obj.> τω
misery, πόνω
taking λαβόντες
the οι
two δύο
sons υιοί
of Jacob Ιακώβ
Simeon Συμεών
and και
Levi Λευί
brothers αδελφοί
of Dinah Δίνας
each έκαστος
<obj.> την
his sword, μάχαιραν αυτού
even και
entered εισήλθον
to εις
the την
city πόλιν
safely, ασφαλώς
and και
killed απέκτειναν
every παν
male. αρσενικόν


<< Genesis 34:24 Genesis 34:26 >>