LXX Genesis 33:4
LXX:
And Esau ran up to meet him. And taking hold of him, he kissed [him]. And he fell upon his neck. And he kissed him, and both wept.
Greek:
και προσέδραμεν Ησαύ εις συνάντησιν αυτώ και περιλαβών αυτόν εφίλησε και προσέπεσεν επί τον τράχηλον αυτού και κατεφίλησεν αυτόν και έκλαυσαν αμφότεροι
Topics:
CONSCIENCE • FORGIVENESS • GOD • JACOB • KISS • LEAH • PRAYER • RECONCILIATION • WEEPING
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 33:3 | Genesis 33:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Esau ran up | προσέδραμεν Ησαύ |
| to | εις |
| meet | συνάντησιν |
| him. | αυτώ |
| And | και |
| taking hold of | περιλαβών |
| him, | αυτόν |
| he kissed [him]. | εφίλησε |
| And | και |
| he fell | προσέπεσεν |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| his neck. | τράχηλον αυτού |
| And | και |
| he kissed | κατεφίλησεν |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| wept | έκλαυσαν |
| both | αμφότεροι |
| << Genesis 33:3 | Genesis 33:5 >> |