LXX Genesis 33:13
LXX:
And he said to him, My master knows that the children are tender, and the sheep and the oxen are giving birth to me. If then I should drive them one [more] day all the cattle will die.
Greek:
είπε δε αυτώ ο κύριός μου γινώσκει ότι τα παιδία απαλώτερα και τα πρόβατα και αι βόες λοχεύονται επ΄ εμέ εάν ουν καταδιώξω αυτά ημέραν μίαν αποθανούνται πάντα τα κτήνη
Topics:
PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 33:12 | Genesis 33:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And he said | είπε δε |
| to him, | αυτώ |
| <obj.> | ο |
| My master | κύριός μου |
| knows | γινώσκει |
| that | ότι |
| the | τα |
| children | παιδία |
| are tender, | απαλώτερα |
| and | και |
| the | τα |
| sheep | πρόβατα |
| and | και |
| the | αι |
| oxen | βόες |
| are giving birth | λοχεύονται |
| to | επ΄ |
| me. | εμέ |
| If | εάν |
| then | ουν |
| I should drive | καταδιώξω |
| them | αυτά |
| day | ημέραν |
| one [more] | μίαν |
| will die | αποθανούνται |
| all | πάντα |
| the | τα |
| cattle | κτήνη |
| << Genesis 33:12 | Genesis 33:14 >> |