LXX Genesis 31:54
LXX:
And Jacob swore by an oath according to the fear of his father Isaac. And he sacrificed a sacrifice in the mountain, and he called his brethren; and they ate and drank, and they went to sleep in the mountain.
Greek:
και ώμοσεν Ιακώβ κατά του φόβου του πατρός αυτού Ισαάκ και έθυσε θυσίαν εν τω όρει και εκάλεσε τους αδελφούς αυτού και έφαγον και έπιον και εκοιμήθησαν εν τω όρει
Topics:
CONTRACTS • COVENANT • HIGH PLACES • LABAN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 31:53 | Genesis 31:55 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jacob swore by an oath | ώμοσεν Ιακώβ |
| according to | κατά |
| the | του |
| fear | φόβου |
| <obj.> | του |
| of his father | πατρός αυτού |
| Isaac. | Ισαάκ |
| And | και |
| he sacrificed | έθυσε |
| a sacrifice | θυσίαν |
| in | εν |
| the | τω |
| mountain, | όρει |
| and | και |
| he called | εκάλεσε |
| <obj.> | τους |
| his brethren; | αδελφούς αυτού |
| and | και |
| they ate | έφαγον |
| and | και |
| drank, | έπιον |
| and | και |
| they went to sleep | εκοιμήθησαν |
| in | εν |
| the | τω |
| mountain. | όρει |
| << Genesis 31:53 | Genesis 31:55 >> |