LXX Genesis 31:40
LXX:
I was burning with the sweltering heat by day, and with the icy coldness of the night. And my sleep departed from my eyes.
Greek:
εγενόμην της ημέρας συγκαιόμενος τω καύματι και τω παγετώ της νυκτός και αφίστατο ο ύπνος μου από των οφθαλμών μου
Topics:
CHIDING • DISHONESTY • DROUGHT • FATHER-IN-LAW • LABAN • SHEPHERD
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 31:39 Genesis 31:41 >>

Translation Greek
I was εγενόμην
<obj.> της
by day ημέρας
burning with συγκαιόμενος
the τω
sweltering heat καύματι
and και
with the τω
icy coldness παγετώ
of the της
night. νυκτός
And και
departed αφίστατο
<obj.> ο
sleep ύπνος
my μου
from από
<obj.> των
my eyes. οφθαλμών μου


<< Genesis 31:39 Genesis 31:41 >>