LXX Genesis 31:31
LXX:
And answering Jacob said to Laban, For I said, Lest at any time you should remove your daughters from me, and all my [things].
Greek:
αποκριθείς δε Ιακώβ είπε τω Λάβαν είπα γαρ μή ποτε αφέλη τας θυγατέρας σου απ΄ εμού και πάντα τα εμά
Topics:
CHIDING • COWARDICE • LABAN • TERAPHIM
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 31:30 | Genesis 31:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And answering | αποκριθείς δε |
| Jacob | Ιακώβ |
| said | είπε |
| <obj.> | τω |
| to Laban, | Λάβαν |
| For I said, | είπα γαρ |
| Lest at any time | μή ποτε |
| you should remove | αφέλη |
| <obj.> | τας |
| your daughters | θυγατέρας σου |
| from | απ΄ |
| me, | εμού |
| and | και |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| my [things]. | εμά |
| << Genesis 31:30 | Genesis 31:32 >> |